Credits kaufen, Events übersetzen

Einmal bezahlen, sofort nutzen. Kein Abo, und die Credits verfallen nie. 1 Credit = 1 Minute Übersetzung in einer Sprache, jede Sprache zählt einzeln. Je größer das Sparpaket, desto günstiger der Credit, ab 15 € je Stunde und Sprache. Glossar, Kontext und Sprecher unterscheiden sind immer dabei.

Sparpaket 100

Zum Ausprobieren

35 €einmalig
100 Credits0,35 € je Credit · 21 € je Stunde und Sprache

Reicht für

1 Sprache
1,7 Std.
2 Sprachen
50 Min.
3 Sprachen
33 Min.
  • Glossar, Kontext und Sprecher inklusive
  • Credits verfallen nie

Sparpaket 500

Für Halbtages-Events

Empfohlen
145 €einmalig
500 Credits0,29 € je Credit · 17,40 € je Stunde und Sprache

Reicht für

1 Sprache
8,3 Std.
2 Sprachen
4,2 Std.
3 Sprachen
2,8 Std.
  • Glossar, Kontext und Sprecher inklusive
  • Credits verfallen nie

Sparpaket 1.500

Für ganztägige Konferenzen

375 €einmalig
1.500 Credits0,25 € je Credit · 15 € je Stunde und Sprache

Reicht für

1 Sprache
25 Std.
2 Sprachen
12,5 Std.
3 Sprachen
8,3 Std.
  • Glossar, Kontext und Sprecher inklusive
  • Credits verfallen nie
  • Kein Abo, keine versteckten Kosten, keine Umsatzsteuer (§ 19 UStG)
  • Sofort nach der Zahlung nutzbar
  • Credits verfallen nie, mehrere Sparpakete addieren sich

Du brauchst eine andere Menge? Im Dashboard wählst du eine eigene Menge ab 20 Credits, je mehr, desto günstiger der Credit.

Was kostet mein Event?

Sag uns kurz, wie lang dein Event ist, und wir zeigen dir, wie viele Credits du brauchst und welche Sparpakete am günstigsten passen.

Dauer

Sprachen

Publikum hört zu

Mit „Übersetzung anhören“ hört das Publikum die Übersetzung am Handy. Das kostet 0,5 Credits je gehörter Minute und Sprache, nur solange jemand zuhört.

So rechnen wir: 1 Credit = 1 Minute Übersetzung in einer Sprache. Jede Sprache zählt einzeln: 2 Std. mit 1 Sprache sind 120 Credits. Glossar, Kontext und Sprecher unterscheiden sind immer dabei. Abgerechnet wird nur, wenn tatsächlich übersetzt wird.

Dein Event braucht

120 Credits

Am günstigsten: 2 × Sparpaket 100 für 70 €.

Danach bleiben 80 Credits (ca. 1,3 Std. bei 1 Sprache) für dein nächstes Event. Credits verfallen nie.

Im Warenkorb kannst du die Mengen noch ändern. Die Credits der Sparpakete addieren sich.

Häufige Fragen zu Preisen

Wie viele Credits brauche ich für mein Event?

Dauer in Minuten mal Anzahl der Sprachen. Eine 2-stündige Konferenz in 1 Sprache braucht 120 Credits, in 3 Sprachen 360 Credits. Glossar, Kontext und Sprecher unterscheiden kosten nichts extra. Nur „Übersetzung anhören“ kostet 0,5 Credits je gehörter Minute und Sprache, und nur solange jemand zuhört.

Kann ich mehrere Sparpakete auf einmal kaufen?

Ja. Lege die Sparpakete mit der gewünschten Menge in den Warenkorb und bezahle alles in einer Zahlung. Die Credits addieren sich, und die Rechnung führt jede Position einzeln auf. Wäre eine andere Kombination günstiger, sagen wir es dir im Warenkorb. Pro Kauf sind höchstens 20 Stück je Sparpaket und 5.000 € möglich.

Was ist die Eigene Menge?

Du wählst selbst, wie viele Credits du brauchst, ab 20. Der Preis folgt derselben Staffel wie bei den Sparpaketen: je mehr Credits, desto günstiger der Credit. Dazu kommen 15 % für die freie Wahl, die Sparpakete sind also etwas günstiger. Gibt es ein Sparpaket oder eine Kombination, die für gleich viele Credits weniger kostet, zeigen wir dir das direkt darunter.

Verfallen meine Credits?

Nein. Credits verfallen nie und sind an kein Abo gebunden. Du kannst heute kaufen und in drei Monaten nutzen.

Was passiert, wenn das Guthaben mitten im Event endet?

Du bekommst eine Warnung, sobald nur noch etwa 15 Minuten Restlaufzeit übrig sind, und dein Guthaben im Dashboard wird gelb. Ist das Guthaben aufgebraucht, stoppt die Live-Übersetzung. Das bisherige Transkript bleibt sichtbar. Mit dem automatischen Aufladen passiert dir das nicht.

Bekomme ich eine Rechnung?

Ja, nach jeder erfolgreichen Zahlung automatisch per E-Mail. Du findest sie außerdem im Dashboard unter „Guthaben“ zum Herunterladen.

Der nächste Abend gehört deinem Publikum.

Das Konto ist kostenlos. Bezahlt wird nur die Übersetzungszeit, die du nutzt.